娱乐圈小翻译第三百二十章 往者不可谏(2/2)

。红遍全亚洲的《半沢直树》也是有剧本作为支撑的。”

“还有很多年前的《流星花园》也是改编自日霓虹国的漫画，还有《恶作剧之吻》也是这样。”宁珂说道，“这也不失为是一种思路，但是很多事情也不像你想象的那么简单。”

国内很多的知识产权，现在也在影视化的过程中，《甄嬛传》，《步步惊心》，《那些年我们一起追过的女孩》都是改编电视剧的成功之作，也正因为这些作品的成功，现在‘ip’这个概念被炒得很热，想拿下一部热门的影视改编权，所需要花费的代价很大，至少，不是宁珂能够承受的。

另外，文学作品的ip影视化还有个障碍，就是改编。很多情节，从文字中，不会感受到太，但一旦影视化通过镜头来呈现，就全是破绽，这就需要改编，而一旦改编，出现什么问题，反而容易受ip的反噬。

不是每一个人都像乔菲这么幸运，能够遇到谢非凡这么个大神尽心竭力的帮她把剧本里的问题悉数解决的。