娱乐圈小翻译第七章 新来的邻居(2/2)

“哇！”想吃的东西吃不到，小黛儿又开始抹眼泪，谢非凡没办法，只能提拉这小家伙去阳台，用刚买的音乐盒勾开她的注意力。

小黛儿脾气来得快，去得也快，哭了一会之后就抱着音乐盒一阵捣鼓了。

把她抱回房间，放在地毯上一个人爬来爬去，谢非凡抓紧时间准备自己的饮品。

奶昔，水，苹果，山药，谢非凡给自己也准备了一些榨汁的材料。虽然是有些不太健康，但是谢非凡是很喜欢吃甜食的。

忙好了一切，谢非凡抱着小黛儿，端着制作完成的饮品，来到了书房，开始工作。

“全新xc60搭配空气悬挂的4c主动式自适应底盘系统，智能调节离地间隙，实时调整减震器舒适度，在保障车身稳定性的同时，赋予驾驶更多乐趣，带来真正随心所欲的驾控体验。。。。。。。。”针对于新款车型的介绍，一共有十二个部分，每一部分又分为三到四个段落，工作量也着实不低。

更为关键的是，翻译官要对于所译产品的专项英语有很深的见解才能做到翻译时的准确无误，英译中对于谢非凡已经算是最简单的技能了，即便这样，谢非凡每完成一个部分，也需要一个小时以上。